Why Give / Por qué donar

Support JC3 - Apoye al JC3

One community, many paths.

JC3 is a home for Jewish life and culture in San Miguel de Allende, and our doors are open to

everyone. Longtime members and newcomers, Mexicans and expats, families and students,

Jews and non-Jews, the observant and the secular, all sit at the same table. We keep

membership dues low on purpose, so cost is never the reason someone can’t belong. Your gifts

carry us the rest of the way.

Your gift helps us:

• Grow our programs for children, families and adult learning

• Keep our holiday celebrations and parties affordable for everyone in town — admission

rarely covers the full cost, and your gift makes sure no one has to stay home

• Care for our beautiful home — the upkeep, repairs, and maintenance that keep it

welcoming all year

Every gift, of any size, makes a difference. Thank you.

¿Por qué donar?

Apoye al JC3

Una comunidad, muchos caminos.

El JC3 es un hogar para la vida y la cultura judías en San Miguel de Allende, y nuestras puertas

están abiertas a todos. Miembros de muchos años y recién llegados, mexicanos y extranjeros,

familias y estudiantes, judíos y no judíos, observantes y seculares se sientan a la misma mesa.

Mantenemos las cuotas de membresía bajas a propósito, para que el costo nunca sea la razón

por la que alguien no pueda pertenecer. Sus donativos hacen posible todo lo demás.

Su donativo nos ayuda a:

• Ampliar nuestros programas para niños, familias y adultos

• Mantener nuestras celebraciones y fiestas accesibles para todos en San Miguel: la

entrada casi nunca cubre el costo total, y su donativo asegura que nadie tenga que

quedarse en casa

• Cuidar nuestro hermoso hogar: el mantenimiento y las reparaciones que lo mantienen

acogedor todo el año

Cada donativo, de cualquier tamaño, hace una diferencia. Gracias.